I live in a small town and know the owner of the local shop. Sometimes when walking downtown on errands I'll stop in to say "hello" and have a quick chat. Never when there are customers though, and I don't really hang out in the sense that the OP is thinking of.