Thanks for this thread, pretty interesting. The link in the first post is US airlines.
I had a couple of cyclists staying with me who were cycling selected areas around the world, so needed to fly and take their bikes with them.
They flew Europe>Japan, Japan>Korea, Korea>Vietnam, Thailand>Australia, Australia>Europe. I never did ask about the cost for the bicycles though.