Front shifting works on the tension side of the chain, so it’ll always take more effort. If you’d try to do it with short strokes you’d need to push harder. Shortening the wire is unlikely to help. If the wire is too tight it’ll mess with the inner position of the derailer.
Only certain fix would be going to electronic shifting.