Originally Posted by Phil_gretz

As a sous chef, I know the answer to this. Always volume, even if its to be liquified. The typical measure is Tablespoons, unless you're Paula Deen. For her, butter is measured by the pound.