Thanks all - I do pretty much what everyone here has outlined in terms of trying to ascertain whether roads actually exist or not. The ones that are difficult are where you can't see the road through tree canopy - you see a start and end point, but may be missing a long gap.