Go to a Bike Shop, both of you, and test ride bikes ,,
Best are the Mid Drive Motors from Shimano (STEPS) and Bosch, that require the frames to be built with motor mounts.
Shimano Alfine IGH have Di2 options integrating with the motor (power cuts when you shift)
Bosch-Rohloff e14 does similar..