If the van struck the rear of the bike, I can't believe that the driver didn't see him. Even if traffic was slow in the van's lane and the rider was moving up fast in the right lane, the rider would have been in front and thus visible in time for the driver to avoid colliding.