You may get more responses if you post this in the Track Cycling subforum.
The certification course I've been to was run in a group setting, riding in a group to make sure everyone was comfortable on the banking.
That along with a few skill drills to make sure you can handle your bike and some paceline drills.
I haven't done the certification course at Giordana, so I can't say what exactly they'll do, but the goal is for everyone to race safely.
Have fun with it!
Hope this helps,
Paul