I've dropped & struck a proper bike bottle. broke the nozzle off ;-(
I've forgotten my bike bottle & just grabbed the common water bottle from my car, more than once. in those cases I bend the cage making it tighter. I guess you can't do that w/ plastic cages