If I understand what you're asking (I'm not too sure...) then, yes, it looks pretty symmetrical to me!
well, let me say that it appears that on the left side of the bike, there is a lot of axle between the hub shell and the dropout. Meanwhile... on the right side of the bike, there isn't much between the hub shell and the dropout.
When I look at the photo, it looks like the left dropout might be further from the bike's centerline in order to make space for that long bit of axle. It's possible that the left flange is actually closer to the bike's centerline, thereby allowing for a regular fork (i.e. each dropout is 50mm from centerline).
Steve in Peoria