Great video. My 12 speed Ultegra does not have that issue.
But my Shimano 10 speed has always clicked twice on one middle cog and I'll use your info to see if it's from the same source, two badly cut valleys. It'll be a couple weeks before I get upstate to check this.
Is my issue also from a 21 tooth cog?..wondering if there was a bad stamper.