The shipping isn't terribly out of line, but whoever packed that bicycle should be made to sit in a small box for 4 or 5 days as it's shuttled around the country. They'd probably do a better job the next time.

Not knowing anything about the seatpost bolt other than what you say, I'd try my LBS. Cycle Smithy is my favourite stop in Chi-town.