No, data generated on one Edge does not transfer to another Edge. It only gets up to the Connect website, doesn't go back down to a different device.
Routes/courses you plan on Connect can be sent to both devices.
Last edited by Steve B.; 11-20-22 at 01:25 PM.