It does sound like it's the Campy part of the setup you like more than the number of cogs. Before you buy a shiftmate check to see if you can replace the rear hub shell with a Campy. This is possible with some hubs, if so you could run a Campy rear derailleur and any campy cassette without having to completely rebuild the rear wheel.
Al