The manufacturer is always going to say they make components to work specifically together and you deviate at your peril. First they want to sell new stuff. Second, they want to cover the contingency that someone will really screw up the mix-and-match and blame them.
As I said, if you use a 10-speed chain, it is guaranteed to work with the crank and will work with a 9-speed cassette.