Just take the small wedge completely out of the frame, thread it on to the stem bolt a couple of turns and slide that into the steerer tube. You just loosened the bolt too far, and the wedge fell to the bottom of the tube. Once you see it all together, you'll understand.