I have never damaged the rear derailleurs on any of my folders. The front derailleur on my BF got damaged once when it was packed in the suitcase for airline travel, but that isn't within the scope of the original question.
Hub gears are a good choice if you can get the range of gears that you want (not necessarily what someone else thinks you should want).