I'd have told my wife to pull over, I cannot see how it could or would be unsafe to do so. If you're on a surface road there are many opportunities to pull over everywhere. If you're on a highway in a populated region the next exit is just seconds away, putting you on a surface road with many otpions for getting off the road.