I've seen it. The barends were inserted at the barends' end. You can see a photo here:
http://www.karavaniers.com/voyages/r...velo/idee.html
Click on "Les inoubliables", a small window opens, click on on "Plein Écran", then "La descente". It's the first image. The other photos are worth watching.