I'm a Fuji guy...so get the Fuji. I have rode a Volpe and I liked it, but I've never been on one loaded for touring, although it has and can be done.

The good news is that both bikes are quality bikes and you can't really go wrong.