"I can't buy the individual wheel parts for nearly the price I can buy pre-built wheels-"
Certainly true. By legend, they are economising by buying cheaper spokes, including spokes that fascilitate machine building but don't have as tight a fit at the hub.