It may be more a characteristic of the housing rather than the size. Indexed shifters need non-compressible housing. Common 5mm (brake) housing isn't non-compressible. The 5mm shift cable housing should be, but maybe it's not as good.
__________________
Stupidity got us into this mess - why can't it get us out?
- Will Rogers