This has come up before. I have experimentally tested a brifter through a travel agent to successfully shift a Nexus-7 through its entire range.
A fellow on another list claimed to be operating a Sturmey 8-speed hub with a Campy brifter and a Travel Agent. Sorry, no further information.
TCS