Agreed, WTF is going on here? Disc brake suicide hub? MTB hub with metric freewheel threads only*?
*for those who don't know, in BMX they sometimes use a smaller than normal freewheel thread on one side of what are usually called flip flop hubs, this "metric" 30mm thread allows the smaller freewheels and appears to be what these rigs have.