High flanges in track are mostly tradition. They should yield a somewhat laterally stiffer wheel, because the spokes are shorter and are angled more laterally. You probably will never notice the difference, and I'm sure that it makes absolutely no difference on the street. Low flange hubs are lighter. Its mostly about appearance.