Personally I go for a bit tighter rather than loose, loose shorts will move around and tend to bunch up. Also having loose shorts is not a good look when you are off the bike walking around. They will stretch over time so a bit tighter is probably better.

CHEERS.

Mark