Originally Posted by
TheBrick
also try and keep your rear wheel central. IF you cant you may have to redish the wheel.
No man, don't just try. YOU HAVE TO. Having the wheel in the center of the frame is WAY more important than the chain line.
It already looks like there is a pretty short spindle in there, so a shorter one may not fit, or may not help.
Its OK to have a chain line as much as 5mm off. OR you could leave the spacers as they are and have the wheel re-dished (but then it looses flip-flop capability).
Whatever you do get that wheel back in the center.