My son who happily is a bike nut at 6 is in martial arts where he learns to get thrown, roll and protect his head. Gymmastics is helpful as well.
get her some pads knees elbows and gloves so she feel protected.
I wouldnt suger coat it though you have to let her know that she will fall. but that its OK.