Keep in mind that the green bike boxes are an experimental program by the City of Portland. There was a story on Bike Portland the other day about the feds wanting the city to make the next boxes without the green color, only striping, because they felt that too many variables were being tested. Good luck, I think it's a good idea to bring this up with Milwaukie officials.