Is this an older frame? Is the rear tubular nut going down into the brake bridge or is it just on the surface? If the hole on the front side of the brake bridge isn't big enough to let the shank of the tubular nut fit into the tube then you'll need to drill that out. This is a tough one due to restricted access in the opening and the topic of many a past thread.