I have a stand up rack that I have used for almost everything. Routine maintenance, new cables and housing, tune ups, repairs, and one somewhat significant upgrade.
The rack is supposed to be a self standing two bike rack. I have attached to a post on my back porch, and my son stores his bike on it most of the time.
Your wall mounted rack probably could be used for light repairs and preventive maintenance, but nothing too heavy of a job.