Nah, dimples will probably do nothing. For example no car manufacturer ever considered it and they can benefit from less drag. Even if dimples helped on a bike, that bike better be moving really fast (much faster than your average road speed) to make a real difference.
Atomic makes their skis with such a surface on the top skin. It is nothing more than marketing hype, trust me.