why not keep em both...thats what I'd do at least.
I mean think of it this way. Neither of those bikes is worth a helluva lot on Craigslist or Ebay. Under 100 bux at least....you'd likely get more than $100 worth of good times out of both those bikes so why short change yourself?
and if the wife complains, ask her how many pairs of shoes she really needs