First and foremost 3' ain't no bike line, it's a gutter area.
What is show is what happens when DOT give motorists AASHTO+2' and cyclists AASHTO-2', ya it stinks for a bike lane and could very well be a lawsuit waiting to happen. But you are not supposed to ride in the gutter.