At my shop we generally use a little bit of Testor's enamel model paint if all that is needed is a little bit of touch up. Its waterproof and fairly durable. They also offer quite a few different colors so you should be able to find one to match your bike fairly well. The paint can be found at most hobby stores and shouldn't cost more than two dollars for a small container.