Yep. It's a spoke protector. Mandatory safety item on certain bikes to prevent you from suing the manufacturer if the deraileur cage goes into moving spokes (which never happens, exept maybe with kids who abuse the bike, but continue riding it anyway). If you can get the bike shop to remove the cassette, they can take it off for you.