Originally Posted by
Dirtdrop
Your problem is caused by using a new chain on worn cogs.
I've felt a similar sensation using a new chain on a new cassette. The feeling went away after a few rides. If the chain isn't slipping on the cassette, I'd keep riding it and and the feeling should disappear.