One guy actually showed me a handy way to do it the other day. You need a little bit longer crank bolt and you just screw the crank bolt on right through the bb tool into the bottom bracket. It keeps the tool on tight while it stays very small and descreet
+1 this is the best way- works well for freewheel removal too