Your eyes aren't deceiving you - that's a Nervex Professional top head lug with what appears to be some sort of Bocama lower head lug. I suspect the original lower lug was damaged in the crash.