Need help fixing tire bead!
 

I recently pulled my very old mountain bike out of storage, which wasn't stored properly , and there is something wrong with the tire bead. It makes the tire bump around a bit when I ride. I've tried deflating it and leaving it for a night, but it's still off center. Does anyone have any advice to fix it that doesn't include buying a new tire?