Bike Forums

Bike Forums (https://www.bikeforums.net/forum.php)
-   Road Cycling (https://www.bikeforums.net/road-cycling/)
-   -   Bb30 japan translation (https://www.bikeforums.net/road-cycling/1082015-bb30-japan-translation.html)

n3o 09-26-16 11:25 AM

Bb30 japan translation
 
Can someone help me with what is written here in japan...it is a pic from youtube...thanks http://postimg.org/image/9dg3salo7/

pacificaslim 09-26-16 08:55 PM

If I could watch the whole video I'd probably understand the context but that text talks about the nylon washer/ wave washer and says the correct gap is 1mm.

San Pedro 09-26-16 10:35 PM


Originally Posted by pacificaslim (Post 19084127)
If I could watch the whole video I'd probably understand the context but that text talks about the nylon washer/ wave washer and says the correct gap is 1mm.

That was my guess, my kanji isn't good. I was going to get a co-worker to translate, but it seems you already answered for him.

n3o 09-27-16 05:41 AM


Originally Posted by pacificaslim (Post 19084127)
If I could watch the whole video I'd probably understand the context but that text talks about the nylon washer/ wave washer and says the correct gap is 1mm.

Here its the link... https://youtu.be/aVojeFlS8p8

Samuraidog 09-28-16 08:49 PM

Adjust to 1mm or less (add nylon washer) ...... 1mm (normal)

Adjust so that gap of wave washer is 1mm or less


All times are GMT -6. The time now is 01:23 AM.


Copyright 2021 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.