Based on my experience with Alpe d'Huez, I would plan on going up REALLY early (if it's a significant mountain stage, people will start camping days ahead). No idea if the ski lift will be open, although these little French towns seem to do their best to accommodate the crowds.
Cheers