Well, I wish the OP would check in. When I pulled the cups off the Super Sport, there was just the inside of the shell. I wouldn't expect Continental to be different. The OP took the photo looking directly at the BB shell, and to me it looks like the cup on the near side, the cup on the far side, and one piece of the TruVative adapter on the outside of the far side cup. I think I see the ends of the down tube and chainstay inside the shell, so if there's a sleeve, wouldn't those tube ends be covered up by the sleeve?

Here's the Super Sport BB shell without the cups (no sleeve).