You could try adjusting the caliper to bring the brake pads further away from the rim. This would make the brake lever come closer to the handlebar before the pads touch the rim. He would still have to reach a little to grab the brake lever, but he wouldn't have to stretch while braking.