I stumbled upon this site... http://www.bikerentalsplus.com/ They seem to be based in Italy, but have outlets in Provence as well. I'm hoping to use them sometime. I can't vouch for them in any way, but it's the only site I've come across so far that will rent what I would be looking for.