Assuming you made sure to grease the interface between the bottom bracket and the crank arm as well as the pedal threads, check the rear hubs for anything that may be loose/dry.