I wear poloycotton hiking pants, they are windproof and quick drying and good down to below freezing in the dry.
Ive also got some polyester tracksters (running panst) that are good, not windproof but warm enough .
For wet or really cold winds I add waterproof pants.