If law enforcement officers believed incorrectly that it is practical and reasonable for cyclists to pull over very frequently, and with minimal warning, for such non-emergency situations then perhaps the law could be clarified. Requiring 5 vehicles to back up for more than one minute on the two-lane road before action must be taken might be better than having no time frame.
In my experience, tractors and construction equipment pull over less than once every few minutes.