already done since years ..... however a warning. You would need to cut pretty substantial holes into the frame were the frame experiences the most stress. In order to do it right you would need to install cableguiding tubes inside the frame ....thats nasty and expensive work. Having the cables outside makes replacing them easy.
Thor