I only want the front one to be twist though, want to keep the rear as trigger.

Does any SRAM twist work with a shimano FD then?

Also are there any guides people could recommend for setting up a FD.